Cet ouvrage unique presente les principales conclusions d'une etude de cinq ans sur la demence et sa prise en charge chez les personnes agees issues de l'immigration en Belgique. Pour la premiere fois, cette thematique est examinee sous trois angles : celui des travailleurs migrants ages, celui de leurs aidants proches et celui des soignants professionnels.

S'inscrivant dans une demarche scientifique, cet ouvrage s'appuie sur les temoignages de personnes agees d'origines marocaine, turque et italienne, de leurs aidants proches et de soignants professionnels pour decrire la prise en charge de l'alzheimer chez ces seniors, leurs besoins et les strategies de soins mises en ouvre par les aidants proches et les intervenants professionnels pour y repondre. Il aborde en outre les services et les soins qui seront necessaires a l'avenir pour assurer une meilleure prise en charge de la maladie chez ces aines.

La personne agee etait au cour de l'etude menee, et cela transparait egalement dans le message que cet ouvrage cherche a faire passer. Apres un bref apercu de l'histoire de l'immigration en Belgique et une esquisse des besoins des seniors issus de cette immigration, les auteures donnent a voir la maniere dont les personnes agees et leurs aidants proches vivent l'alzheimer. Elles se penchent ensuite sur le deroulement du processus diagnostique lie a l'alzheimer ainsi que sur les soins et l'assistance apportes aux personnes agees qui en souffrent. Cette partie de l'ouvrage s'attache a decrire les soins informels apportes par les aidants proches, ainsi que les influences qui s'exercent sur les soins professionnels et la perception dont ils font l'objet, tant en Belgique qu'a l'etranger. Enfin, l'ouvrage presente plusieurs exemples de projets inspirants menes dans d'autres pays et formule des recommandations en vue d'une prise en charge mieux adaptee des personnes agees issues de l'immigration.

Cet ouvrage se veut une source d'inspiration pour les aidants proches, les soignants professionnels et les decideurs politiques, et entend les aider a relever le defi, trop peu mis en lumiere, qui consiste a proposer des soins adaptes aux seniors issus de l'immigration atteints de demence. Il peut contribuer a amorcer le dialogue sur cette problematique et propose des pistes pour ameliorer et moderniser la pratique en la matiere.

Dr. Saloua Berdai Chaouni a une doctorat en agogique pour adults et est diplomee en sciences biomedicales et gerontologue. Elle est chercheuse rattachee a l'Erasmushogeschool Brussel, a la Vrije Universiteit Brussel et a la Karel de Grote Hogeschool, ou elle enseigne egalement. Ses recherches se situent a la croisee du vieillissement, de la diversite et des soins.

Ann Claeys est infirmiere et gerontologue. Elle est chercheuse rattachee a l'Erasmushogeschool Brussel, ou elle est egalement chargee de cours, et a la Vrije Universiteit Brussel. Elle mene des recherches sur les soins sensibles a la culture et sur les competences culturelles chez les professionnels des soins.